z15 hybride.png